26 April 2019

20 eco-friendly ideas to implement asap!


The clock is ticking, and the time for doing something for our planet is… now! If you don’t know where to start, here are some ideas that you can adopt at home or at the office. Take a look! ⤵ Go paperless: at work, opt for email and ask your customers if you can send their […]

LEARN MORE

27 August 2018

#WITMonth: Vision of a translator who is passionate about books


There are things in life we never forget. One of them is the first time we receive a brand-new book… when we open it for the first time and smell its untouched pages… the eagerness to discover a new story… to let ourselves be carried away by each word, each meaning, each thought, a process […]

LEARN MORE

10 January 2018

The revision beast and the essential topics for this job


Revision is a key part of the translation process and of the delivery of a quality project to the client. Nonetheless, the text revision process is much more than a simple revision of spelling and common linguistic errors. Within this process, there are other factors that should not be overlooked. From content revision to linguistic […]

LEARN MORE

1 December 2017

Note-taking in consecutive interpreting: too much/too little; how and what to note-take


I’ve always been real crazy about consecutive interpreting, but I realised early in life that it wasn’t for me. Not because I give up easily in the face of challenges – anyone who knows me knows it’s exactly the opposite; for me, every cloud has a silver lining and I always try to hope against […]

LEARN MORE