19/11/2019
Smartidiom - artigo

Why you should hire a copywriter

Your website, social networks, promotional materials and launch event invitations are just a few examples of the media you’ll need, to spread the word about your […]
17/10/2019
Artigo smartidiom

Certified Translation in Portugal

If you ever need translations of official documents in Portugal or abroad, you’ll be asked for a certified translation. This type of translation might also be […]
10/09/2019
Article - smartidiom

4 Reasons Why You Should Localise Your Online Store

The Internet has narrowed the gap between brands and their target audiences. However, having a website or app is not enough to sell. As a brand, […]
12/07/2019
Blogue mais atrativo

7 steps to making your blog more attractive

Making your blog appealing is about much more than just the visuals: in addition to a well-thought-out design, care should be put into your written content, […]
04/07/2019
Blog smartidiom

Inclusive Communication – how to communicate to include everyone and avoid stereotyping

It is likely most of us have embarrassed ourselves at one time or another by saying precisely the wrong thing: “– She’s gorgeous. What’s her name? […]
11/06/2019
internationalization image

What to bear in mind during the internationalization process

With the spread of the Internet, internationalization is no longer something limited only to large companies, but is within the reach of any business. With more […]
06/06/2019

6 tips on how to share your blog content

Having a blog is never enough for a certain type of client: the clients who are thorough in ensuring the brand they’re researching provides the quality […]
30/03/2017
Blog

What quality translation is worth

The translation market is associated with a number of myths and prejudices which often make it difficult to achieve the desired results for both the client […]
28/03/2017
Blog

How to speed up the translation process on urgent projects

In technical translation, as in any other kind of job and/or project, we are sometimes faced with the need to meet very tight deadlines for all […]