LSP | SMARTIDIOM

07/06/2017

Published by SMARTIDIOM on 07/06/2017

Categories

5 competências essenciais para uma gestão de projetos eficaz

À hora em que escrevo, já me deparei com várias dificuldades em descrever o assunto principal deste artigo: a gestão de projetos. Infelizmente, durante a formação […]

28/03/2017

Published by SMARTIDIOM on 28/03/2017

Categories

Como acelerar o processo de tradução em projetos urgentes

Na tradução técnica, como em qualquer outro tipo de ofício e/ou projeto, somos, por vezes, confrontados com a necessidade de cumprir prazos extremamente apertados, resultado das […]

19/09/2016

Published by SMARTIDIOM on 19/09/2016

Categories

Educar o seu cliente: como impor limites

O trabalho de um tradutor em regime freelance é bastante específico, mas também cheio de diversidade. Qualquer tipo de texto poderá ser trabalhado pelo profissional, aquilo […]

09/09/2016

Published by SMARTIDIOM on 09/09/2016

Categories

Responsabilização do tradutor jurídico: mitos e realidades

É possível que, enquanto tradutor jurídico, já se tenha deparado com um trabalho delicado e com um prazo apertado. Após uma revisão o mais cuidada possível, […]

31/12/2015

Published by SMARTIDIOM on 31/12/2015

Categories

Principais conquistas da SMARTIDIOM em 2015

2015 revelou-se o ano de afirmação da SMARTIDIOM. Recheado de conquistas, 2015 foi pujante em ações e campanhas, aquisição de novos clientes e acumulação de novas […]

01/07/2015

Published by SMARTIDIOM on 01/07/2015

Categories

SMARTIDIOM distinguida pelos seus altos padrões de qualidade

A SMARTIDIOM foi galardoada pela qualidade das suas traduções. A distinção, atribuída por um dos seus principais clientes, é o espelho do investimento que tem vindo […]