Trabalhar connosco começa com as condições em cima da mesa.
Há três caminhos para trabalhar com a SMARTIDIOM: integrar a equipa, colaborar como freelancer, ou juntar a tua empresa à nossa rede de parceiros. Em todos encontras o mesmo: clareza sobre o que damos, o que pedimos e como trabalhamos.
Equipa interna
Vem conhecer os Smarties, as condições que oferecemos e a nossa cultura.
Ver as condições → 02Freelancers
Junta-te à nossa rede global de linguistas, criativos e especialistas de multimédia.
Juntar-me à rede → 03Agências e empresas
Inscreve a tua empresa na nossa rede de parceiros de produção.
Propor parceria →
Não te prometemos a felicidade que está na moda prometer. Em vez disso, mostramos-te as condições para teres sucesso connosco.
Não somos para todos – e está tudo bem com isso. Somos para quem tem brilho nos olhos e vontade de deixar um rasto de bom trabalho por onde passa. Aqui, o detalhe importa, a pontualidade importa, o compromisso importa: os nossos clientes contam connosco, e nós contamos uns com os outros. A nossa parte está aqui em baixo, ponto por ponto. A tua é dares o teu melhor – não só quando te apetece; todos os dias.
Não prometemos que vai ser sempre fácil. Antes de te candidatares, lê a página dos Smarties – as regras da casa estão lá, sem filtros. Se te revires no que lá encontrares, queremos conhecer-te.
Patamar salarial acima do mercado
Salário mínimo interno de 1200€.
O teu tempo é teu
2.ªs e 6.ªs sem escritório, sextas de 7 horas, folga paga no teu aniversário.
Crescer faz parte do contrato
Plano de formação interna + 600€/ano para estudares o que escolheres.
Budgets que são teus
500€/ano por colaborador, mais bónus anual de desempenho, indexado ao EBITDA da empresa.
A família conta
Seguro de saúde para o agregado, tarde livre no aniversário dos filhos, política «Bem-vindo, Mini-Smartie!» para novos pais e mães Smarties.
Férias a sério
25 dias por ano, acima do mínimo legal, desde o primeiro ano – e mais um dia ao fim de 5 anos de casa.
Já trabalhaste para quem paga tarde e só se lembra de ti quando está aflito. Nós também – por isso não o fazemos.
Muitos de nós começámos como freelancers, por isso tratamos-te como gostávamos de ter sido tratados: briefings e instruções o mais completos possível com todos os materiais de apoio, um Project Manager com nome que responde, e pagamentos no máximo a 30 dias – assinámos o Compromisso de Pagamento Pontual e levamo-lo à letra. Trabalha de onde quiseres, com marcas nacionais e internacionais.
O que te pedimos é o que pedimos a nós próprios: qualidade, pontualidade e um aviso cedo quando algo se complica – connosco, avisar a tempo permite quase sempre renegociar o prazo. Quem entrega bem recebe mais propostas. É simples assim.
O que te damos
O que te pedimos
A tua equipa pode ser uma extensão da nossa.
Trabalhamos com agências e empresas parceiras como extensão da nossa capacidade: quando um projeto pede mais escala, ou um par de línguas fora do nosso quadro interno, é à rede que vamos buscar reforços. Do nosso lado encontras Project Managers que acompanham cada projeto do início ao fim, processos certificados por três normas ISO e pagamentos a 30 dias, sem precisares de andar atrás deles.
Connosco, as parcerias medem-se em anos, não em projetos: o primeiro cliente da SMARTIDIOM, de 2012, ainda hoje trabalha connosco – e é assim que gostamos de construir relações, dos dois lados da mesa.
O teu estágio pode ser o primeiro dia de uma carreira.
É assim que damos as boas-vindas a quem chega: com nome e cara, nos nossos canais. Num estágio na SMARTIDIOM entras em projetos reais desde o início, com o acompanhamento de uma equipa que gosta de ensinar o que sabe.
Fazemos questão de ser um lugar onde vale a pena ficar.
Quero candidatar-me a estágio
