Life Sciences Linguists

Par de línguas: EN › FR
Serviço: Tradução e revisão
Local: Remoto

Sobre esta vaga

SMARTIDIOM is currently expanding its pool of specialised linguists in connection with a potential tender involving the translation of a technical guide on Tissues & Cells from English into French.

We are looking for experienced EN > FR translators and revisers with a strong track record in:
🧬 Life Sciences
💊 Pharmaceutical and medical content
🔬 Biology and biotechnology
🏥 Healthcare
🩸 Tissues, cells, transplantation or blood products
🧪 Regenerative medicine and related scientific fields

What we're looking for:
• Relevant academic degree or diploma
• Proven experience in medical and/or scientific translation and revision
• At least 3 references for similar projects completed within the last 3 years
• Experience with technical and highly specialised life sciences content
• Previous work for international institutions, regulatory bodies, healthcare organisations or European agencies is a strong advantage

Please feel free to share this opportunity with qualified colleagues in your network.

Como funciona

1Regista-te no Vendor Portal
Indica os teus pares de línguas, áreas de especialidade, ferramentas CAT e tarifas, e junta o CV.
2Analisamos o teu perfil
Vemos a tua formação, experiência e referências, e respondemos em alguns dias.
3Fazes um teste curto
Um teste gratuito, até 250 palavras, na área e no par de línguas da vaga.
4Assinas o acordo de confidencialidade
E passas a fazer parte da nossa rede de linguistas freelance.
5Recebes o primeiro projeto
Com instruções claras e os materiais de referência do trabalho.