[email protected]Leiria+351 244 832 015Porto+351 223 259 898
Skip to main content

SMARTIDIOM

Centro de conhecimento

Centro de conhecimento

Serviços de tradução · Os cinco sinais de que a tua empresa precisa de tradução especializada para reduzir o risco, controlar o uso da IA, garantir a conformidade e crescer lá fora.

Software, IA e Gaming · Entrar em 12 mercados ao mesmo tempo é um teste de força ao conteúdo de um produto digital; seis meses depois, a localização acompanhava cada lançamento.

IA e tradução automática · Estratégias concretas para agências de tradução que querem crescer com a IA em vez de competir contra ela.

Conformidade regulamentar · Um manual prático para marcas B2B em setores regulamentados: processos, controlo de qualidade e conformidade multilingue num só documento.

Conteúdo e marketing · As sete tendências que estão a redefinir a forma como as marcas globais planeiam, produzem e localizam conteúdo, e o que fazer com cada uma delas.

Serviços de tradução · Sete erros comuns na tradução de conteúdo médico e técnico, do planeamento tardio à IA sem validação, e como os evitar com processos, terminologia e controlo de qualidade.

Localização e mercados · Cinco regras para vender em vários mercados: estratégia antes da tradução, adaptação cultural, conformidade desde o início, consistência e conteúdos multimédia e visuais.