Projeto de 1 milhão de palavras entregue em 4 idiomas em apenas 5 dias úteis
Jurídico, Patentes e Propriedade Intelectual · Uma das maiores agências de tradução (LSP) do mundo contratou a SMARTIDIOM para fazer parte de um projeto jurídico multilingue num setor regulamentado: 1 milhão de palavras de documentação técnica em 4 idiomas em apenas 5 dias úteis.
O teu website só fala português? Está na hora de mudares isso
Localização e mercados · Um site só em português trava a internacionalização. O que perdes, o que traduzir primeiro e como o SEO multilingue põe o teu website a vender lá fora.
Transcriação: quando as palavras ganham um novo sabor
Localização e mercados · O que é a transcriação, quando uma campanha precisa de adaptação cultural e como levámos a mensagem de uma marca de bebidas a vários mercados sem perder sabor.