Tradução de documentos para visto e residência
Tradução certificada · Que documentos traduzir para visto, residência ou nacionalidade, quando levam apostila, quanto custa e quanto demora.
Estudo de caso: relatório e contas de um banco, de espanhol para português do Brasil
Fintech, cripto e serviços financeiros · Mais de 1,1 milhões de palavras do relatório e contas de um banco, de espanhol para português do Brasil, em dois projetos e 42 dias de calendário.
Quanto custa traduzir um documento em Portugal? Cinco exemplos concretos
Tradução certificada · Cinco casos típicos, calculados parcela a parcela: vê o que pagas e porquê.
Tradução de certidão de nascimento, casamento ou óbito para o estrangeiro
Tradução certificada · O caminho de uma certidão portuguesa até ser aceite lá fora, com a apostila quando é precisa.
Procuras um tradutor juramentado em Portugal? Não existe: precisas de uma tradução certificada
Tradução certificada · Em Portugal não há tradutores juramentados. O que os organismos aceitam, o que fazer quando o documento vem de fora, e o que muda quando vai para Espanha, França ou Brasil.
Apostila de Haia: o que é, quando é precisa e como se trata em Portugal
Tradução certificada · A apostila é o carimbo que faz um documento público português valer no estrangeiro. O que é, quando é mesmo precisa, quem a emite em Portugal e a ordem certa com a tradução certificada.
Como preparar conteúdo multilingue para uma auditoria de conformidade
Conformidade regulamentar · Vê como preparar conteúdo multilingue para uma auditoria de conformidade: traduções, provas de revisão, versões aprovadas e conteúdos digitais.
5 sinais de que a tua empresa precisa de tradução especializada
Serviços de tradução · Os cinco sinais de que a tua empresa precisa de tradução especializada para reduzir o risco, controlar o uso da IA, garantir a conformidade e crescer lá fora.
Estudo de caso: localização contínua em 12 mercados novos
Software, IA e Gaming · Entrar em 12 mercados ao mesmo tempo é um teste de força ao conteúdo de um produto digital; seis meses depois, a localização acompanhava cada lançamento.
Preparar a tua agência de tradução para o futuro: estratégias para prosperar na era da IA
IA e tradução automática · Estratégias concretas para agências de tradução que querem crescer com a IA em vez de competir contra ela.