Localização de portefólio de patentes para registo em vários mercados
Jurídico, Patentes e Propriedade Intelectual · O registo de patentes em várias jurisdições é um processo complexo e de alto risco. Cada mercado exige conformidade com a sua própria terminologia legal, normas técnicas de formatação e precisão linguística.
Projeto de 1 milhão de palavras entregue em 4 idiomas em apenas 5 dias úteis
Jurídico, Patentes e Propriedade Intelectual · Uma das maiores agências de tradução (LSP) do mundo contratou a SMARTIDIOM para fazer parte de um projeto jurídico multilingue num setor regulamentado: 1 milhão de palavras de documentação técnica em 4 idiomas em apenas 5 dias úteis.