Tradução certificada em Lisboa

Para a certificação em papel, a tradução é agrafada ao documento original (ou a uma cópia certificada). Nesse caso, o original chega-nos por correio e devolvemo-lo com a tradução.

Para orçamentar e traduzir basta a digitalização.

A maior parte das embaixadas e dos consulados está em Lisboa. Quando um documento português vai para um país que não pertence à Convenção da Haia, a legalização passa, em regra, pelo Ministério dos Negócios Estrangeiros e depois pelo consulado desse país. Por isso, muitos dos nossos clientes de Lisboa traduzem e certificam connosco antes de lá irem.

Também em Lisboa fica a Conservatória dos Registos Centrais, que trata dos pedidos de nacionalidade portuguesa. As certidões estrangeiras que acompanham esses pedidos chegam, em regra, com apostila e tradução certificada.